Le monde d'après moi...
In Belgium, this time has already gone. If you like their smells, it is the turn of the hawthorns ...
Les lilas, oui. Les fleurs du poirier, non, pouah ! ça sent mauvais. Les cérisiers sauvages n'ont aucun parfum. En ce moment, je sens la pluie, mais surtout les foudres.
A hawthorn is called une "aubépine" in French...Un "poirier" is a pear tree.
Mais je le sais ! J'ai un grand poirier dans mon jardin et je parlais de cet arbre.
Sorry. Actually, I didn't know the flowers of a pear tree could smell bad.
Maintenant, vous le savez.
Even if I know it, I still feel puzzled. In my country, the flowers of the pear trees don't smell...
In Belgium, this time has already gone.
RépondreSupprimerIf you like their smells, it is the turn of the hawthorns ...
Les lilas, oui. Les fleurs du poirier, non, pouah ! ça sent mauvais. Les cérisiers sauvages n'ont aucun parfum. En ce moment, je sens la pluie, mais surtout les foudres.
SupprimerA hawthorn is called une "aubépine" in French...
SupprimerUn "poirier" is a pear tree.
Mais je le sais ! J'ai un grand poirier dans mon jardin et je parlais de cet arbre.
SupprimerSorry. Actually, I didn't know the flowers of a pear tree could smell bad.
SupprimerMaintenant, vous le savez.
SupprimerEven if I know it, I still feel puzzled.
SupprimerIn my country, the flowers of the pear trees don't smell...